luc tartar
Plamte (2015)
S'embrasent
mise à jour:
Tiana Krivokapic et Iva BrdarTraduction serbe de Iva Brdar et Tiana Krivokapic
Programme de traductions de pièces francophones
Assitej Serbie, Assitej France, SACD de Paris, Instituts français de Belgrade, Novi Sad, Nis.
> lire
Feuer fangen (2015)
S'embrasent
mise à jour:
Jakob SchumannTraduction allemande de Jakob Schumann.
Publication dans la revue Scene - aide de la SACD Paris et de l'Institut Français de Berlin, bureau de la danse et du théâtre
Né en 1987, Jakob Schumann a fait des études de lettres et de dramaturgie à Berlin, Lyon et Hambourg. Il traduit entre autres des auteurs tels que Frédéric Sonntag (« George Kaplan », Rowohlt Theaterverlag), Sébastien Thiéry (« Deux hommes tout nus », Desch/FBE), Dirk Lauke, Christophe Pellet, Camille de Toledo et Luc Tartar (...)
> lire
Abrasados (2011)
S'embrasent
mise à jour:
Humberto Pérez MorteraTraduction espagnole de Humberto Pérez-Mortera
> lire
Los ojos de Ana (2011)
Les yeux d'Anna
mise à jour:
Humberto Pérez Mortera Traduction espagnole de Humberto Pérez-Mortera
> lire
¡A darse vuelo! (2011)
Roulez jeunesse !
mise à jour:
Humberto Pérez MorteraTraduction espagnole de Humberto Pérez-Mortera
> lire
brèves

Hubert mon faux philodendron, commande de la compagnie Ariadne et du syndicat mixte de Bièvre-Valloire, sort chez Lansman Editeur, dans Jeunes Publics 6, livre qui a été offert aux 400 enfants participant au séjour Enfants à l'Honneur, organisé à Avignon par Scènes d'enfance - Assitej France et le Festival d'Avignon.

Roulez jeunesse ! (Lansman Editeur) sera mis en scène en décembre 2018 par Pascale Noé Adam au Théâtre des Capucins de Luxembourg, ainsi qu'aux théâtres de Dudelange et d'Esch-sur-Alzette (Luxembourg)

Roulez jeunesse ! au Théâtre des Capucins.

Un nouveau projet avec Eric Jean : commande d'écriture par le Théâtre Bluff (Montréal, Québec) et le Grand Bleu (Lille) sur le thème de L'Engagement.

http://www.bluff.qc.ca/creation/engage-titre-provisoire