Mise en scène de Mariana Chávez, dans une traduction de Humberto Pérez Mortera.
Teatro Taltecan, Tijuana, Baja California, Mexique.
Avec Eduardo Catalán, Esteban Hacegaba, Marvel Gallegos/Paulina García, Jonatan Gutiérrez, Lizeth Marcela, Karen Merchant.
Musique Jesús Gallardo, Esteban Hacegaba, Costumes Aarón Carrizosa, Dora Elena, Duarte Misquiz, Lumières Eduardo Catalán, Conception graphique Yalila Grafikat, Diffusion et Photos Christian Zúniga.
Production exécutive Nellyda Pizano.
+ Le texte en espagnol, traduction de Humberto Pérez Mortera
Mon Orient-Express, mise en scène Agnès Renaud, Compagnie L'Esprit de la Forge, sera joué le 13 mars 2025 au Théâtre Jacques Carat de Cachan, le 23 avril 2025 au Théâtre de Saint-Quentin, et le 25 avril 2025 au Théâtre de Noyon.
La fille qui chante et la fille sur le toit, d'après En découdre (Lansman Editeur), spectacle mis en scène et joué par Jeannette Mogoun sera programmé les 27 et 28 mars 2025, dans le cadre de la rencontre artistique Bright Generations - ASSITEJ international, organisée par Scènes d'enfance - Assitej France, en collaboration avec le Théâtre Massalia à Marseille.