Mise en scène Aline Steiner, avec : Yves Adam, Henri Botte, Céline Dupuis, Lise Visinand.
Musique Paul Winter. Scénographie Clémentine Aguettant, costumes Bérénice Galimard, lumières Jean-Philippe Roy.
Moutier (Suisse), du 22 au 25 juin 2006, les 28 et 29 novembre 2006 à l’Hippodrome de Douai, les 1, 2, 3 et 5 décembre 2006 au Théâtre d’Arras.
Mise en scène Jean-Claude Gal et Marielle Coubaillon, Théâtre du Pélican. Avec des adolescents clermontois et Sophie Lucarotti. Danse Sandrine Sauron, régie générale et lumières Fabrice Coudert. Salle Georges Guillot, Clermont-Ferrand, du 7 au 14 mai 2005.
Mise en scène Laurent Hatat, compagnie Anima Motrix.
Avec : Olivier Brabant, Jean-Pierre Duthoit, Florence Masure.
Coproduction Théâtre d’Arras, Anima Motrix. Théâtre d’Arras, Théâtre de l’Est Parisien, Hippodrome de Douai, Théâtre des Tisserands à Lomme, Théâtre de la Verrière à Lille.
Lecture-spectacle de Stéphane Verrue, compagnie Avec vue sur la mer.
Avec : Marie-Jo Billet, Patricia Pekmezian ou Talou Calvet, Charles-Antoine Decroix, Alain Nempont.
Production Avec vue sur la mer. La Condition des Soies à Avignon, du 9 au 31 juillet 1999.